Your privacy matters to ClearView.Su privacidad es importante para ClearView.

This Privacy Policy applies to information collected through the ClearView Impact Systems website, online estimate forms, email communications, phone communications, and other website-related interactions.Esta Política de Privacidad aplica a la información recopilada mediante el sitio web de ClearView Impact Systems, formularios de cotización, comunicaciones por correo electrónico, comunicaciones telefónicas y otras interacciones relacionadas con el sitio.

By using this website or voluntarily providing information, you acknowledge the practices described in this policy.Al usar este sitio web o proporcionar información voluntariamente, reconoce las prácticas descritas en esta política.

We may collect information you voluntarily provide when requesting an estimate, contacting our team, submitting a form, calling, emailing, or communicating with us through another channel.Podemos recopilar información que usted proporciona voluntariamente al solicitar una cotización, contactar a nuestro equipo, enviar un formulario, llamar, escribir por correo electrónico o comunicarse mediante otro canal.

• Your nameSu nombre
• Phone number and email addressNúmero de teléfono y correo electrónico
• Property ZIP code or general project locationCódigo postal de la propiedad o ubicación general del proyecto
• Requested project or service typeTipo de proyecto o servicio solicitado
• Project descriptions, questions, and other messagesDescripciones del proyecto, preguntas y otros mensajes
• Communication preferences and consent selectionsPreferencias de comunicación y selecciones de consentimiento

When you visit the website, our hosting, security, and analytics providers may automatically collect limited technical and usage information.Cuando visita el sitio web, nuestros proveedores de alojamiento, seguridad y analítica pueden recopilar automáticamente información técnica y de uso limitada.

• Internet Protocol address and approximate geographic areaDirección de protocolo de Internet y área geográfica aproximada
• Browser, operating system, and device typeNavegador, sistema operativo y tipo de dispositivo
• Pages visited and time spent on the websitePáginas visitadas y tiempo en el sitio web
• Referring website or traffic sourceSitio web de referencia o fuente de tráfico
• Interactions with links, forms, navigation, and website featuresInteracciones con enlaces, formularios, navegación y funciones del sitio
• Security, diagnostic, and performance informationInformación de seguridad, diagnóstico y rendimiento

We may use information for legitimate business purposes related to our impact window, door, glass, installation, replacement, commercial, and customer-support services.Podemos usar la información para fines comerciales legítimos relacionados con nuestros servicios de ventanas, puertas, vidrio, instalación, reemplazo, proyectos comerciales y atención al cliente.

• Responding to questions and estimate requestsResponder preguntas y solicitudes de cotización
• Contacting you about your property or projectContactarle sobre su propiedad o proyecto
• Scheduling consultations, site visits, or appointmentsProgramar consultas, visitas a la propiedad o citas
• Preparing estimates and service recommendationsPreparar cotizaciones y recomendaciones de servicio
• Improving website usability, content, and performanceMejorar la usabilidad, el contenido y el rendimiento del sitio
• Maintaining website security and preventing misuseMantener la seguridad del sitio y prevenir el uso indebido
• Complying with applicable legal and recordkeeping obligationsCumplir obligaciones legales y de conservación de registros aplicables

Our contact and estimate forms are processed through Netlify Forms. Information submitted through those forms may be transmitted to and stored by Netlify and delivered to authorized ClearView personnel through configured notifications.Nuestros formularios de contacto y cotización son procesados mediante Netlify Forms. La información enviada puede transmitirse y almacenarse en Netlify y entregarse al personal autorizado de ClearView mediante notificaciones configuradas.

When you provide a telephone number or email address, you authorize us to use that information to respond to your inquiry and communicate about the services or project you requested.Cuando proporciona un número de teléfono o correo electrónico, nos autoriza a usar esa información para responder a su consulta y comunicarnos sobre los servicios o el proyecto solicitado.

Carrier messaging or data rates may apply depending on your telephone provider. You may ask us to update your communication preferences by contacting us.Pueden aplicarse tarifas de mensajes o datos según su proveedor telefónico. Puede solicitarnos actualizar sus preferencias de comunicación contactándonos.

The website may use cookies, local storage, pixels, scripts, and similar technologies to operate website features, remember language or theme preferences, understand traffic, measure performance, and improve the user experience.El sitio puede usar cookies, almacenamiento local, píxeles, scripts y tecnologías similares para operar funciones, recordar preferencias de idioma o tema, comprender el tráfico, medir el rendimiento y mejorar la experiencia del usuario.

When Google Analytics is enabled, Google may collect website usage, device, browser, referral, interaction, and approximate location information according to Google's own terms and privacy practices.Cuando Google Analytics está habilitado, Google puede recopilar información de uso, dispositivo, navegador, referencia, interacción y ubicación aproximada de acuerdo con sus propios términos y prácticas de privacidad.

When Microsoft Clarity is enabled, we may use behavioral metrics, heatmaps, session replay, and related technologies to understand how visitors interact with the website, identify usability problems, improve performance, and support security. Microsoft may process this information according to its own privacy statement.Cuando Microsoft Clarity está habilitado, podemos usar métricas de comportamiento, mapas de calor, reproducción de sesiones y tecnologías relacionadas para comprender cómo los visitantes interactúan con el sitio, identificar problemas de uso, mejorar el rendimiento y apoyar la seguridad. Microsoft puede procesar esta información de acuerdo con su propia declaración de privacidad.

You may control or remove cookies and local-storage data through your browser settings. Disabling these technologies may affect some preferences or website features.Puede controlar o eliminar cookies y datos de almacenamiento local mediante la configuración de su navegador. Deshabilitar estas tecnologías puede afectar algunas preferencias o funciones del sitio.

We may use third-party providers for website hosting, form processing, analytics, security, maps, reviews, email delivery, customer communication, financing references, and other operational services.Podemos usar proveedores externos para alojamiento, procesamiento de formularios, analítica, seguridad, mapas, reseñas, correo electrónico, comunicación con clientes, referencias de financiamiento y otros servicios operativos.

The website may contain links to Google Maps, Google business listings, social networks, financing providers, manufacturers, or other external websites. Those services operate under their own terms and privacy policies.El sitio puede contener enlaces a Google Maps, perfiles comerciales de Google, redes sociales, proveedores de financiamiento, fabricantes u otros sitios externos. Esos servicios operan bajo sus propios términos y políticas de privacidad.

ClearView is not responsible for the privacy, security, availability, or content practices of third-party websites and services that we do not control.ClearView no es responsable por las prácticas de privacidad, seguridad, disponibilidad o contenido de sitios y servicios externos que no controlamos.

We may share information with employees, contractors, installers, technology providers, professional advisors, manufacturers, financing providers, or other service providers when reasonably necessary to respond to your inquiry, prepare an estimate, operate the website, provide requested services, protect our rights, or comply with law.Podemos compartir información con empleados, contratistas, instaladores, proveedores tecnológicos, asesores profesionales, fabricantes, proveedores de financiamiento u otros proveedores cuando sea razonablemente necesario para responder a su consulta, preparar una cotización, operar el sitio, prestar servicios, proteger nuestros derechos o cumplir la ley.

We may also disclose information if required by a subpoena, court order, government request, applicable law, or when reasonably necessary to investigate fraud, security incidents, misuse, or threats to rights and safety.También podemos divulgar información si lo exige una citación, orden judicial, solicitud gubernamental, ley aplicable o cuando sea razonablemente necesario investigar fraude, incidentes de seguridad, uso indebido o amenazas a derechos y seguridad.

We do not share contact-form information with unrelated third parties for their independent marketing purposes unless you provide consent or we otherwise provide notice as required by law.No compartimos información del formulario con terceros no relacionados para sus propios fines de mercadeo, a menos que usted otorgue consentimiento o proporcionemos el aviso requerido por ley.

We may retain information for as long as reasonably necessary to respond to inquiries, manage estimates and projects, maintain business records, resolve disputes, protect the website, enforce agreements, and meet legal, tax, insurance, accounting, or operational requirements.Podemos conservar información durante el tiempo razonablemente necesario para responder consultas, administrar cotizaciones y proyectos, mantener registros, resolver disputas, proteger el sitio, hacer cumplir acuerdos y cumplir requisitos legales, fiscales, de seguros, contables u operativos.

Retention periods may vary depending on the type of information, the reason it was collected, and applicable legal or operational requirements. Information that is no longer reasonably needed may be deleted, anonymized, or securely disposed of.Los períodos de conservación pueden variar según el tipo de información, el motivo de recopilación y los requisitos legales u operativos aplicables. La información que ya no sea razonablemente necesaria puede eliminarse, anonimizarse o desecharse de manera segura.

We use reasonable administrative, technical, and organizational safeguards designed to protect information against unauthorized access, alteration, loss, misuse, or disclosure.Usamos medidas administrativas, técnicas y organizacionales razonables diseñadas para proteger la información contra acceso no autorizado, alteración, pérdida, uso indebido o divulgación.

However, no website, form, email system, storage platform, or transmission method can be guaranteed completely secure. You provide information through the website at your own discretion.Sin embargo, ningún sitio web, formulario, sistema de correo, plataforma de almacenamiento o método de transmisión puede garantizar seguridad completa. Usted proporciona información mediante el sitio bajo su propia discreción.

You may contact us to ask about information you previously submitted or to request that we correct or delete certain information, subject to applicable legal, contractual, security, insurance, operational, and recordkeeping requirements.Puede contactarnos para consultar sobre información enviada anteriormente o solicitar que corrijamos o eliminemos cierta información, sujeto a requisitos legales, contractuales, de seguridad, seguros, operación y conservación de registros.

Depending on where you reside and which laws apply, you may have additional privacy rights. We will make reasonable efforts to respond to valid requests as required by applicable law.Dependiendo de su lugar de residencia y de las leyes aplicables, puede tener derechos adicionales de privacidad. Haremos esfuerzos razonables para responder solicitudes válidas según lo exija la ley.

We may need to verify your identity before completing a privacy-related request.Podemos necesitar verificar su identidad antes de completar una solicitud relacionada con privacidad.

This website is intended for property owners, business representatives, and adults seeking information about construction and glass services. It is not directed to children under 13, and we do not knowingly request personal information from children under 13.Este sitio está destinado a propietarios, representantes comerciales y adultos que buscan información sobre servicios de construcción y vidrio. No está dirigido a menores de 13 años y no solicitamos intencionalmente información personal de menores de 13 años.

If you believe a child submitted personal information through the website, contact us so we can review and address the request.Si cree que un menor envió información personal mediante el sitio, contáctenos para que podamos revisar y atender la solicitud.

We may update this Privacy Policy when our website, services, technology providers, data practices, or legal obligations change.Podemos actualizar esta Política de Privacidad cuando cambien nuestro sitio, servicios, proveedores tecnológicos, prácticas de datos u obligaciones legales.

The revised policy will be posted on this page with an updated revision date. We encourage you to review this page periodically.La política revisada se publicará en esta página con una fecha de actualización. Le recomendamos revisar esta página periódicamente.